Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladislav Beneš - Leon Isaac Kennedy (Troy) + (titulky), Jana Mařasová, Zdeněk Mahdal - Nicholas Campbell (Joey), Gustav Bubník - John Mengatti (Mookie), Pavel Soukup, Petra Hanžlíková, Jiří Pomeje
Překlad: Ivo Mareš
Dialogy: Hana Juppová
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Produkce: Ladislav Dražan a Helena Tipková
Režie: Marie Fronková
Vyrobila: Společnost LARS v dabingovém studiu České televize 1992